Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-11-07
Traduction fournie pour votre commodité : en cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise
Cette politique explique ce que ProductToReel collecte et pourquoi. Nous collectons le minimum nécessaire au fonctionnement du Service.
Qui nous sommes
ProductToReel est exploité par une personne physique établie en Ukraine, qui exerce son activité à titre individuel et qui est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel, c’est-à-dire celui qui décide pourquoi et comment elles sont utilisées. Nous n’avons aucun établissement dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Turquie : où que vous viviez, écrivez-nous directement à hello@producttoreel.com.
Ce que nous collectons
- Données produit : les liens, photos et textes que vous soumettez, les informations produit extraites de ces pages, les storyboards générés à partir de ceux-ci, les vidéos générées à partir de ceux-ci, les images créées pour eux (des images fixes d’un présentateur IA, ou de mains IA, tenant votre produit) et vos demandes de modification.
- Données de compte : votre adresse e-mail, vos codes de connexion (de courte durée), vos cookies de session, votre solde de crédits et votre historique de commandes, ainsi que la façon dont vous nous avez découverts : le site qui vous a envoyé vers nous, les balises de campagne (utm) et le marqueur de clic publicitaire de ce lien, et la première page que vous avez ouverte, jamais le reste de l’une ou l’autre de ces adresses — des informations lues dans le cookie d’analyse lorsque vous créez votre compte.
- Connexion avec Google : si vous vous connectez avec Google, Google nous communique votre adresse e-mail et l’identifiant de votre compte Google, que nous conservons pour vous connecter ; il nous envoie aussi votre nom et votre photo de profil, que nous ne conservons pas. Google gère votre connexion selon sa propre politique de confidentialité.
- Données de prévention des abus : un hachage salé de votre adresse IP (nous ne stockons pas l’adresse elle-même), l’horodatage des requêtes et les résultats de Cloudflare Turnstile.
- Données d’utilisation : les pages que vous visitez et ce sur quoi vous cliquez, les temps de chargement des pages, les erreurs rencontrées par le site et des enregistrements de session de vos visites (ce que vous saisissez dans les formulaires est masqué et n’est jamais enregistré), avec votre navigateur, votre appareil et votre localisation approximative, déduite de votre adresse IP ; l’adresse IP est ensuite supprimée. Après votre connexion, ces données sont associées à l’identifiant et à l’adresse e-mail de votre compte.
- Données de paiement : gérées par Whop, notre prestataire de paiement — nous ne recevons jamais les données de carte. Nous conservons un enregistrement de chaque événement de paiement que Whop nous envoie — les identifiants de paiement et de commande, les montants et les informations sur l’acheteur que Whop y inclut (nom, e-mail, adresse de facturation et pays) — à des fins comptables.
- Comptes sur lesquels vous partagez : si vous publiez une vidéo, programmez des publications ou diffusez une vidéo comme publicité, l’identifiant et le nom d’utilisateur de chaque compte TikTok, Instagram, YouTube, Facebook ou publicitaire que vous connectez (jamais son mot de passe), les légendes et les paramètres publicitaires que vous saisissez, ainsi que les identifiants, les statuts et les liens des publications et des publicités créées.
- Votre visage, si vous créez un avatar IA de vous-même : le clip que vous enregistrez pour sa vérification, le portrait extrait de ce clip et les résultats de la vérification, décrits en détail dans la section « Votre propre visage (avatar IA) » ci-dessous.
Comment nous les utilisons
Pour extraire les informations des produits, rédiger des scripts et générer des vidéos ; pour publier vos vidéos, programmer vos publications et créer vos publicités sur les comptes que vous connectez, lorsque vous le demandez ; pour vous permettre de vous connecter et gérer votre compte ; pour prévenir les abus et faire respecter nos conditions (à cette fin, nous pouvons examiner les photos importées, les storyboards et les vidéos générées) ; pour envoyer des e-mails transactionnels (les codes de connexion, et un e-mail lorsque vos vidéos ou vos images sont prêtes, lorsque votre avatar IA est prêt ou ne peut pas être créé, ou lorsque des crédits vous sont rendus, rédigé dans la langue de la page sur laquelle vous les avez commandés, que vous pouvez désactiver sur votre page Crédits) ; pour envoyer un e-mail de rappel au sujet d’un storyboard dont vous avez fait un aperçu gratuit sans en avoir fait de vidéo, un ou deux jours après l’aperçu, un au sujet d’un achat que vous avez commencé sans le finaliser, environ une heure plus tard, et un au sujet de votre prochaine vidéo, deux jours après une vidéo que vous avez achetée, chacun pouvant être désactivé sur votre page Crédits ou avec le lien de désinscription qu’il contient ; pour comprendre comment le site est utilisé et corriger ce qui ne fonctionne pas ; pour savoir quels sites et quelles publicités amènent des visiteurs et des clients. Nous ne vendons pas de données à caractère personnel et nous n’utilisons pas votre contenu pour entraîner des modèles d’IA.
Bases légales
Nous nous fondons sur notre contrat avec vous, pour gérer votre compte, réaliser ce que vous commandez, encaisser les paiements et envoyer les e-mails nécessaires au Service ; sur nos intérêts légitimes, pour assurer la sécurité du Service, comprendre comment il est utilisé et le corriger, mesurer nos publicités et envoyer les rappels au sujet d’un aperçu, d’un achat non finalisé ou de votre prochaine vidéo, ce à quoi vous pouvez vous opposer ; sur nos obligations légales, pour conserver les enregistrements de paiement à des fins comptables et fiscales ; et sur votre consentement explicite, pour un avatar IA de votre propre visage, que vous pouvez retirer à tout moment. Nous collectons vos données auprès de vous, via le site et, pour un avatar IA, votre caméra ; automatiquement, via les cookies et les journaux du serveur ; auprès de Whop, pour les paiements ; et auprès de Zernio, pour les comptes que vous connectez afin de partager une vidéo.
Votre propre visage (avatar IA)
La création d’un avatar IA de vous-même est facultative : les présentateurs IA de notre bibliothèque n’impliquent aucun traitement de votre visage. Si vous en créez un, vous signez d’abord une autorisation distincte, sur un écran dédié, avant que la caméra ne s’ouvre. Cette section reprend ce qu’elle indique.
- Ce que nous collectons : un clip d’environ 12 secondes que vous enregistrez sur la page de votre avatar IA, dans lequel vous lisez à voix haute un code affiché à l’écran et tournez la tête comme demandé ; un portrait et une petite miniature extraits de la fin de ce clip ; les éléments de la vérification — le moment où le code a été affiché et celui où le clip a été importé, l’empreinte du clip (un hachage SHA-256, qui ne permet pas de reconstituer le clip), les réponses de la vérification automatique et la décision de la personne chargée de l’examen ; la version de l’autorisation que vous avez signée et la date de votre signature ; ainsi que la façon dont vous souhaitez que la mention vous désigne et la voix IA de notre bibliothèque que vous choisissez pour votre avatar, qui ne parle jamais avec votre propre voix. Nous ne calculons ni ne conservons jamais de gabarit de votre visage, ni aucune mesure de sa forme.
- Qui l’examine : une personne de ProductToReel regarde votre clip pour confirmer qu’une personne adulte lit le code en direct et que le portrait montre la même personne. Un modèle d’IA examine des images du clip et le portrait pour vérifier la qualité de l’image et détecter les contenus que nous n’acceptons pas, comme un enfant ou une personnalité publique ; on ne lui demande jamais qui vous êtes. Nos fournisseurs de vidéo n’analysent votre visage que pour l’animer. Personne ne l’utilise pour vous reconnaître.
- Pourquoi : pour confirmer que le visage est le vôtre et qu’il est filmé en direct, et pour conserver une trace de votre consentement ; pour réaliser les vidéos IA que vous demandez, où vous parlez et tenez vos produits, pour vos propres publicités ; et pour vérifier que les images et les vidéos que nous générons préservent votre ressemblance, en les comparant à votre portrait. Seul votre compte peut utiliser votre avatar. Nous nous fondons sur le consentement que vous donnez dans l’autorisation.
- Qui le traite : Muapi.ai et les fournisseurs des modèles vidéo qu’il utilise (votre portrait et les textes que prononce votre avatar, pour l’animer) ; OpenRouter et Anthropic (des images de votre clip, votre portrait et les images générées à partir de celui-ci, pour les vérifications ci-dessus) ; Railway (stockage, États-Unis).
- Combien de temps : le clip, jusqu’à la décision de la personne chargée de l’examen, au plus 7 jours — un clip qui échoue à une vérification est supprimé immédiatement, et un clip importé mais jamais soumis, au bout de 1 heure ; une configuration que vous ne terminez jamais, et ce qui reste d’une configuration refusée, 7 jours ; le portrait, sa miniature, la vidéo de bienvenue de votre avatar et les images créées à partir de ceux-ci, jusqu’à ce que vous supprimiez votre avatar, 12 mois après sa dernière utilisation (nous vous écrivons 14 jours avant), ou avec votre compte ; une trace de votre signature de l’autorisation — sa version, la date de votre signature, les dates de vos tentatives de vérification, et la date et le motif de la vérification et de la suppression de votre avatar, sans votre visage ni le clip — pendant 5 ans après la suppression de votre avatar, afin que nous puissions prouver votre consentement s’il est un jour contesté, avec votre adresse e-mail uniquement sous forme de hachage. Les vidéos réalisées avec votre avatar restent dans votre compte comme toute autre vidéo, sauf si vous les supprimez avec lui.
- Ce que nous ne faisons jamais : le vendre, le partager avec quiconque en dehors des sous-traitants ci-dessus, l’utiliser pour entraîner des modèles d’IA, ou l’utiliser à toute fin non décrite ici, y compris notre propre marketing.
- Retrait à tout moment : « Supprimer mon visage », sur la page de votre avatar IA, retire votre consentement et prend effet immédiatement : la génération avec votre visage s’arrête, et votre clip, votre portrait et les images créées à partir de ceux-ci sont supprimés. Les vidéos déjà réalisées restent dans votre compte, sauf si vous cochez « Supprimer aussi les vidéos créées avec mon visage » ; il vous appartient de retirer les vidéos que vous avez publiées. Vous pouvez aussi en faire la demande par e-mail depuis l’adresse de votre compte, et nous supprimons ces données dans un délai de 30 jours, généralement sous deux jours ouvrés.
Certaines lois accordent une protection particulière aux images d’un visage, comme le My Health My Data Act de l’État de Washington, le Biometric Information Privacy Act de l’Illinois et le RGPD (GDPR). Nous appliquons les règles ci-dessus à chaque avatar, où que vous viviez. Si vous résidez dans l’État de Washington, notre Politique relative aux données de santé des consommateurs énonce vos droits.
Sous-traitants
Utilisés aujourd’hui : Railway (hébergement et stockage de fichiers, États-Unis), Cloudflare (protection contre les bots, États-Unis), OpenRouter (rédaction de scripts, filtrage du contenu, ainsi que certains clips vidéo et voix off, États-Unis), Anthropic (rédaction de scripts et filtrage du contenu, États-Unis), Muapi.ai (génération de vidéos, d’images et de voix, Inde), Whop (traitement des paiements, taxe sur les ventes et mesure publicitaire, États-Unis), PostHog (analyse produit, enregistrements de session et rapports d’erreurs, États-Unis), Resend (e-mail, États-Unis) et Zernio (publication sur les réseaux sociaux et les comptes publicitaires, Espagne). Chacun ne reçoit que ce dont sa fonction a besoin : OpenRouter et Anthropic reçoivent le texte que vous soumettez pour le filtrage, ainsi que les photos de produit et les images qu’ils vérifient pour Produit en main et Mains seules, et, pour un avatar IA, des images de son clip, son portrait et les images générées à partir de celui-ci ; Muapi reçoit les photos de produit et les scripts et, pour un avatar IA, son portrait et les textes qu’il prononce ; OpenRouter, pour un clip ou une voix off qu’il réalise à la place de Muapi, reçoit la photo de produit ou le script correspondant et le transmet au fournisseur du modèle ; Whop reçoit votre e-mail et vos informations de paiement lors du paiement et, via son pixel, les pages que vous visitez (voir « Cookies ») ; PostHog reçoit les données d’utilisation décrites ci-dessus ; et Zernio reçoit les vidéos que vous partagez, leurs légendes et, pour une publicité, ses paramètres, jamais votre adresse e-mail. Whop traite les paiements en tant que responsable du traitement indépendant, selon sa propre politique de confidentialité. Les réseaux sur lesquels vous partagez — TikTok, Meta (Instagram et Facebook) et YouTube — reçoivent vos publications et vos publicités selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Par ailleurs, un service proxy récupère les pages produit que certaines boutiques bloquent, notre hébergeur de messagerie reçoit ce que vous nous écrivez, et Telegram transmet nos alertes de pannes, avec des identifiants internes uniquement.
Transferts internationaux
Nous sommes établis en Ukraine, et la plupart de nos sous-traitants se trouvent aux États-Unis ; Muapi.ai se trouve en Inde et transmet chaque tâche aux fournisseurs des modèles qu’il utilise. Lorsque le RGPD ou le RGPD britannique (UK GDPR) considère l’envoi de vos données à un sous-traitant situé hors de l’UE ou du Royaume-Uni comme un transfert, nous nous appuyons sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et son extension britannique pour Railway, Cloudflare, PostHog et Resend, qui y ont adhéré, et sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, avec l’addendum britannique, prévues dans les conditions de traitement des données d’OpenRouter et d’Anthropic ; vous pouvez nous en demander une copie. L’Inde ne fait l’objet d’aucune décision d’adéquation, et les conditions de Muapi.ai n’incluent pas encore ces clauses : en attendant, Muapi.ai ne reçoit que ce dont chaque tâche a besoin, via des liens qui expirent en quelques heures, et jamais votre nom ni votre adresse e-mail. Zernio est établi en Espagne, dans l’UE, et ses conditions de traitement des données encadrent ses propres transferts hors de l’UE par une décision d’adéquation ou par les clauses contractuelles types.
Conservation
Storyboards anonymes : 24 heures. Vos vidéos : tant que votre compte existe ; vidéos d’aperçu gratuit : 30 jours. Clips sources : 7 jours après la dernière vidéo réalisée à partir d’eux. Images : celle que vous choisissez, et toute image à partir de laquelle une vidéo a été réalisée, tant qu’elle reste choisie ou que la vidéo existe ; les autres images, 30 jours. Photos de produit importées sur une page Images : aussi longtemps que leur storyboard, comme les photos du produit lui-même. Journaux d’abus : 7–30 jours. Demandes de modification : 30 jours. Avatar IA : le clip de consentement jusqu’à la décision d’une personne, au plus 7 jours ; le portrait jusqu’à ce que vous le supprimiez, 12 mois après sa dernière utilisation, ou avec votre compte ; la trace de votre consentement, 5 ans après la suppression de l’avatar (voir « Votre propre visage (avatar IA) »). Comptes sociaux et publicitaires que vous connectez : Zernio n’a accès à un compte que tant qu’il est connecté — nous le déconnectons une fois une publication ou une publicité ponctuelle terminée, ou à la fin de la période que vous avez payée ; son identifiant et son nom d’utilisateur, ainsi que les identifiants, les statuts et les liens de vos publications et de vos publicités, tant que votre compte existe. Enregistrements de session : 30 jours ; statistiques d’utilisation : 1 an. Données du compte : tant que votre compte existe. Lorsque votre compte est supprimé, vos storyboards, vos vidéos et vos données à caractère personnel sont effacés de nos systèmes dans un délai de 30 jours — à l’exception des enregistrements d’événements de paiement (décrits ci-dessus), que nous conservons à des fins comptables et fiscales aussi longtemps que la loi l’exige et que nous ne supprimons pas lors de la suppression de votre compte, et de la trace de l’autorisation d’un avatar IA, conservée comme décrit ci-dessus. Nos sous-traitants ne conservent leurs propres copies que pendant la durée permise par leurs conditions : Anthropic supprime les données reçues via son API dans un délai de 30 jours, ou les conserve plus longtemps si elles sont signalées au titre de sa politique d’utilisation, et les conditions de Muapi.ai ne fixent aucune durée ; c’est pourquoi, lorsque vous supprimez votre avatar ou nous demandez par e-mail de supprimer vos données, nous demandons aussi à Muapi.ai de supprimer ses copies.
Cookies
Nos pages chargent le pixel de Whop, qui mesure les pages vues et relie les achats à nos publicités — Whop reçoit les pages que vous visitez, votre adresse IP et des informations sur votre navigateur, et conserve un identifiant dans un cookie et dans le stockage de votre navigateur pendant deux ans au maximum. PostHog conserve un identifiant pour votre navigateur, ainsi que le site et la page de votre première visite, dans un cookie de notre propre site (cookie propriétaire) et dans le stockage de votre navigateur pendant un an au maximum, afin que des visites répétées comptent comme un seul visiteur. Nous déposons un cookie de session lorsque vous vous connectez, et Cloudflare Turnstile peut déposer des cookies pour distinguer les humains des bots. Il n’y a aucun autre cookie publicitaire ou d’analyse.
Vos droits
Vous pouvez nous demander d’accéder à vos données, de les exporter ou de les supprimer à tout moment, en écrivant à hello@producttoreel.com depuis l’adresse de votre compte. Nous répondons dans un délai de 30 jours, généralement sous deux jours ouvrés. Vous pouvez aussi nous demander de les rectifier ou d’en limiter l’utilisation, et vous opposer à leur utilisation fondée sur nos intérêts légitimes ; pour les e-mails de rappel, leur lien de désinscription le fait immédiatement. Les résidents de l’UE et du Royaume-Uni disposent des droits prévus par le RGPD, y compris le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : dans l’UE, celle du pays où vous vivez ou travaillez (le Comité européen de la protection des données en publie la liste), et au Royaume-Uni, l’Information Commissioner’s Office. Les résidents de Turquie peuvent introduire une réclamation auprès du Conseil turc de protection des données personnelles après nous avoir écrit, et les résidents du Brésil, auprès de l’ANPD. Vous retirez immédiatement votre consentement à un avatar IA avec « Supprimer mon visage » sur sa page. Les résidents de l’État de Washington disposent des droits énoncés dans notre Politique relative aux données de santé des consommateurs.